大学生口译实践的自我评价,大学生口译实践的自我评价怎么写

1. 口译是一个让人感到孤单的行业吗？

口译是一个让人感到孤单的行业吗？

个人觉得，口译有几个让人孤独的时间段。一是求学的阶段，得不断对自己高要求、自律、对自己有清醒的认知。二是工作的时候，四方的眼睛盯着你，希望你能自圆其说、传达他们的意图——这种期待和重任，可能会让你孤独，需要帮助。

三是在转型自由职业者（freelancer)之后，没有活的时候、担心这个月财政紧张、其他人都在稳定上班你却呆在家里的时候，可能会更孤独。

何来孤单一说？其实各个行业的高手都有孤独感。

口译是一个配合行的工作，你总是要有翻译和被翻译的对象，所以行为上讲并不孤单，可能有的时候灵魂上会觉得孤单，因为翻译时你要保持中立，不能杂糅自己看法和观念，即使你不认同他人的观点。

到此，以上就是小编对于大学生口译实践的自我评价的问题就介绍到这了，希望介绍关于大学生口译实践的自我评价的1点解答对大家有用。